Pats šaltojo karo įkarštis – 1960-ieji, dviejų supervalstybių priešprieša. Kanados šiaurėje po ledu randami trys sušalę rusai. Atšildyti jie netikėtai atsigauna ir ima žudyti visus aplinkui. Vėliau šie ledo kariai patraukia į Niujorką, kad įvykdytų savo tikslą – surengtų...
Po tragiškos tinklinio žaidėjos žvaigždės Karolinos „Line“ Found mirties, vidurinės mokyklos mergaičių tinklinio komanda, norėdama laimėti valstybinį čempionatą, turi susiburti drauge. Ar pavyks merginoms vadovaujamoms mylinčio trenerio laimėti čempionatą?
