Denis Raitas (akt. Greg Kinnear) - paprastas vyriškis, turintis įprastų problemų tiek šeimoje, tiek darbovietėje. Neseniai jie su žmona Karolina (akt. Hope Davis) neteko kūdikio, o šiuo metu dar yra ir kamuojami finansinių problemų. Kartą keliaujantis verslininkas atvyksta į Mechiką...
Du vyrai sprunka nuo nuo policininkų, žvėrių, atsakomybės ir sveiko proto. Martinas paliko šeimą, apsitaisė kailiais ir kaip koks vikingas pasitraukė į Norvegijos miškus ieškoti savęs. Visa laimė, kad šokoladukų susimedžioti galima pamiškės degalinėje. Pakeliui jis sutinka...
