Tūkstančiai, milijonai žmonių veržiasi į Jungtines Amerikos Valstijas, ieškodami geresnio gyvenimo, tikėdamiesi, kad išsipildys jų brangiausi troškimai. Teatro aktoriaus Džonio šeima persikelia iš Airijos į Niujorką, kad pradėtų gyvenimą iš naujo ir atsikratytų praeities...
Sugrįžęs namo po Antrojo pasaulinio karo, Edvinas Boidas neranda sau vietos kasdieniame gyvenime. Jis nesugeba įsilieti į visuomenę, užtikrinti šeimai tvirto materialinio pagrindo ir įgyvendinti svajonių. Vieną dieną viskuo nusivylęs vyriškis tampa bankų plėšiku ir ieškomiausiu...
