Apleistame Niujorko daugiabutyje gyvena maištinga paauglė Šarlotė. Ją „užkniso“ visas pasaulis, ypač tėvai, kurie dabar visai neturi jai laiko ir visą dėmesį skiria, ką tik gimusiam kūdikiui. Vieninteliai dalykai, kurie Šarlotei dar suteikia laimės, tai komiksai ir visokie maži...
Polas Bergeris - darbo bei turtų netekęs vyras sudaužyta širdimi, vis dar ieškantis laimės. Pamatęs dvasinio centro reklamą, kurioje žadama padėti gyvenimą pradėti iš naujo, Polas iš karto užsirašo. Jis tikisi apsivalyti ir pataisyti savo žlugusį gyvenimą. Tačiau prabėgus vos...
