Už lango 1984-ieji. Iki Berlyno sienos griūties liko penkeri pavojingo ir baisaus gyvenimo metai. Vos ne kiekvieną Rytų Vokietijos piliečių žingsnį kontroliuoja 100 tūkst. negailestingų slaptosios policijos Stasi agentų ir dar 200 tūkst. savanorių skundikų, kurie siekia žinoti...
Tiuringene, Rytų Vokietijoje, dvi šeimos desperatiškai trokšta ištrūkti į Vakarus. Jos sukuria beprotišką planą – pasigaminti savadarbį karšto oro balioną. Siuvę ir meistravę dvejus metus, jie supranta, kad oro balionas neišlaikys dviejų šeimų, tad tik viena šeima bando...
Amerikietis, fizikos profesorius Maiklas Armstrongas dalyvauja kuriant naujo tipo branduolines raketas. Kartu su savo simpatiška asistente ir sužadėtine Sara Šerman jis vyksta į tarptautinį fizikų kongresą Kopenhagoje. Tačiau gavęs slaptą radiogramą atsisako skaityti pranešimą ir...
1990-ųjų vasara, Halberštatas. Vokietijai susivienijant, Rytų Vokietijos piliečiai gauna vos šešias dienas seną ostmarkių valiutą pakeisti į Vokietijos markes. Chaoso įkarštyje vaikystės draugai Maren, Robertas ir Folkeris aptinka milijonus ostmarkių, paslėptų požeminiame šachtos...
