Čarlis (Jack Nicholson) sąžiningai dirba pasienio tarnyboje ir kasdien susiduria su nelegaliai sieną kertančiais meksikiečiais. Vyriškis nuolat mato atkaklius imigrantų bandymus siekti “amerikietiškos svajonės”. Kai kuriuos bėglius jis pradeda atpažinti… Čarlis ypač susidomi...
Filmas įkvėptas tikrų įvykių. Vieniša motina iš vakarų Teksaso laimi loterijoje, bet pinigus greitai iššvaisto, palikdama įskaudintus žmones. Po daugelio metų, kai žavesys išsenka ir nebėra kur trauktis, ji kovoja, kad iš naujo susikurtų gyvenimą ir rastų atpirkimą.
