1880-ieji. Meksika. Nesuderinamų kontrastų šalis, kurioje netrūksta pinigų aruodus susikrovusių turtuolių, bet dar daugiau žmonių gyvena skurdžiai ir vos sugeba išmaitinti savo šeimas. Tokiomis sąlygomis Europoje studijavusi turtingo bankininko duktė Sara (akt. Salma Hayek) ir tik su...
Tai tikra istorija apie užkietėjusį vagį Forestą Takerį, kuris dužiąją savo gyvenimo dalį praleido arba plėšdamas bankus, arba sėdėdamas kalėjimuose ir bandydamas pabėgti iš ten. Sulaukęs 78 - aštuonerių, Takeris ir vėl imasi senų darbelių.
Karen Makoj, atsisėdusi šešis metus už banko apiplėšimą, išeina iš kalėjimo. Ji tikra profesionalė,bet nori pamiršti savo nusikalstamą veiklą. Ji ketina susirasti darbą ir kuo dažniau bendrauti su sunumi, kuris jos beveik nepamena. Tačiau seni „draugai“ nepalieka Karen...