Waverly manė, kad išsiaiškino savo ateitį, ji pradės medicinos rezidentūrą Toronte po vasaros vizito pas tėvus Taipėjuje. Kai jos planai staiga pasikeičia, ji impulsyviai nukeliauja į nedidelį Kanados miestelį, kur susipažįsta su vietiniu gelbėtoju Bleiku. Po to, kai jis išgelbėjo...
Denzelis Vašingtonas vaidina mažo miestelio policijos viršininką. Dažniausiai šios pareigos tenka atsistatydinusiems, nebejauniems policininkams, kurie persekelia į Floridą ilsėtis ir kaitintis saulėje. Tačiau pareigūnas Vitlokas čia pateko dar visai jaunas ir kupinas jėgų, mat......
