Septintasis praėjusio amžiaus dešimtmetis. Į Graikijos sostinę atostogų atvyksta pasiturintis amerikietis - profesionalus apgavikas Česteris Makfarlandas (aktorius Viggo Mortensen'as) kartu su žmona Kolete (akt. Kirsten Dunst). Lankydamiesi Akropolyje, jie susipažįsta su jaunu, žaviu...
Jauna mergina nužudo savo prievartautoją ir norėdama atsikratyti kūno, išmeta jį į jūrą. Tačiau pasirodo kažkoks amerikietis ir pradeda su ja žaisti katės ir pelės žaidimą, bandydamas išgauti jos žmogžudystės prisipažinimą.
Floras (Paz Vega) yra meksikietis, kuris imigruoja į JAV, norėdamas pasiūlyti geresnį gyvenimą dukrai. Pabuvusi ten, ji gauna darbą pasiturinčios šeimos, klasiškių (Adam Sandler ir Tea Leoni) namuose, nepaisant kliūčių, kurias jai kelia anglų kalbos nemokėjimas.
