Kalvio išaugintas jaunasis Zigfridas net neįtaria, kad yra užgrobtos karalystės sosto įpėdinis. Nugalėjęs slibiną Fafnirą ir atgabenęs jo auksą jis užsitarnauja Burgundijos karaliaus Giunterio pagarbą... Tačiau lobis yra užkeiktas ir šis prakeiksmas dabar kelia pavojų Zigfrido...
Maksas ir Leo yra du nuotykių ieškotojai, kurių bandymai rasti lobį beveik niekada nepasiseka. Po dar vienos nesėkmės, stebuklingai išgyvenę, jie užsuka į abejotinos reputacijos žmonių barą, kur juos pasitinka archeologijos mylėtoja Patricija. Ji turi žemėlapį, rodantį kelią į...