Padėvėtų automobilių pardavėjui Džeriui mirtinai reikia pinigų. Pinigu turi jo uošvis, bet jis yra toks šykštuolis, kad į jį kreiptis net neverta. Bet Džeris sugalvoja originalų planą, kaip tuos pinigus iš uošvio "išmušti": kadangi senis tikriausiai myli savo dukterį, tai tikrai...
Komedija apie jaunus vaikinus, dirbančius pardavėjais ir tarnautojais mažose, vidutinės klasės maisto prekių ir vaizdo įrašų nuomos parduotuvėse niūriame Naujojo Džersio rajone.
Prekybos centre, kuriame dirba Zakas ir Vinsas, visi vyrai kraustosi iš proto dėl naujosios bendradarbės – iš kojų verčiančios kasininkės Eimi. Kaipgi patraukti šios žavingos blondinės dėmesį? Yra tik vienas garantuotas būdas: laimėti garbingąją Mėnesio darbuotojo nominaciją....
