Waverly manė, kad išsiaiškino savo ateitį, ji pradės medicinos rezidentūrą Toronte po vasaros vizito pas tėvus Taipėjuje. Kai jos planai staiga pasikeičia, ji impulsyviai nukeliauja į nedidelį Kanados miestelį, kur susipažįsta su vietiniu gelbėtoju Bleiku. Po to, kai jis išgelbėjo...
Demokratų štabo savanoris Džonas pasižada, kad laimėjus Džordžui V. Bušui (George Walker Bush), jis paliks Ameriką. Nelaimei, viską nufilmuoja nacionalinės televizijos naujienų laida ir vaikinui belieka ištesėti savo pasižadėjimą. Kelionėje į Kanadą Džoną pasisiūlo lydėti...
