Istorinė latvių drama, pelniusi net 6 Latvijos kino apdovanojimus. Šešiolikmetis Artūras stoja į Latvijos šaulių gretas ir kartu su draugais kaunasi už laisvę per Pirmąjį pasaulinį karą, – kaunasi net tada, kai nežinia, kurioje pusėje jos ieškoti.
Kaip žinia, tikram galui viskas nė motais. Jis nei ugnyje dega, nei vandenyje skęsta. Bet šį kartą net Asteriksui buvo nelengva: juk jo kaimą užgriūva neregėtos jėgos viesulas. Mūsų herojui pagelbėti tegali druidas Počiniksas, ant kurio, kaip tyčia, užgriuvo didelis riedulys....
