Filmas pasakoja tragišką istoriją, nutikusią XIX amžiaus Prancūzijoje. Norėdamasišmaitinti šeimą Žanas Valžanas (vaidina akt. Hugh Jackman) apvagia karavaną iruž tai beveik dviem dešimtmečiams atsiduria kalėjime. Visų atstumtas, pamirštas iriš kalėjimo paleistas Žanas...
Pusbroliams Tomui ir Davidui priklauso restoranėlis ant ratų. Kartu su savo draugu detektyvu Mobiu jie siekia apsaugoti gražiąją kišenvagę Silvia. Veiksmą, kurioziškas situacijas ir puikų humorą nuostabiose Barselonos gatvėse vainikuoja nuožmi kova pilyje su didmiesčio nusikaltėlių...
