Policijos inspektorius Piere'as Niemansas ir leitenantas Maksas Kerkenianas dvejose skirtingose Prancūzijos vietovėse tiria dvi iš pirmo žvilgsnio nesusijusias bylas. Guernano miestelyje žiauriai nužudomas universiteto bibliotekininkas. Jo kūnas buvo rastas pakabintas ant uolos ir...
Pasakojama apie tris draugus, kurie gyvena kartu. Supratę, kad jiems nepatinka jų gyvenimas, jie leidžiasi ieškoti lobio, kuris, sklinda gandai, yra kažkur netoliese esančiame Rūko kalne.
