Seniai, nutolusioje praeityje, kažkas stumtelėjo žmonijos vystymąsį, atsiųsdamas į Žemę paslaptingą juodą monolitą. Po daugelio metų, tyrinėdami Mėnulį, astronautai jo krateryje taip pat atranda trijų milijonų metų senumo artefaktą – juodą monolitą, skleidžiantį...
Kažkur kosmose yra „Svetimų” bazė, o jos gyventojai visai rimtai planuoja užgrobti Žemę. Mūsų planetos žiniasklaida ir specialiosios tarnybos įtaria, kad jau pagrobtas JAV prezidentas, o ant jo kėdės sėdi klonas. Todėl siunčiamas „geriausias” slaptųjų tarnybų agentas...
„Lunar Industries“ darbuotojas Semas Belas išsiunčiamas trejiems metams dirbti didžiulėje automatizuotoje Sarang mėnulio bazėje, kur vienintelis jo kompanionas yra dirbtinio intelekto robotas Gertis. Semo užduotis - prižiūrėti automatizuotus „kombainus“, kurie išgauna helį iš...