Šioje dalyje garsioji hakerė Liz Salander – ne tiek detektyvė, kiek taikinys, nes ji pati įtariama žmogžudyste. Ją medžioja policija ir praeities priešai. Blumkvistas, vienas iš nedaugelio tikintis jos nekaltumu, bando surasti besislapstančią Liz ir nustatyti tikrąjį...
Nėra nieko pavojingesnio už žmogų, kurio įtūžis pasiekė piką. Ypač, jeigu gyvenimas nepagailėjo jam smūgių ir jis nebeturi ką prarasti. Būtent tokiu pasirodo esąs spūstyje stovinčio automobilio vairuotojas (akt. Russell Crowe), įsivėlęs į konfliktą su šalia važiuojančia...
Fredis Heflinas dar vaikystėje svajojo tapti policininku, tačiau klausos sutrikimai ilgą laiko neleido jam prasimušti į pareigūnų gretas. Fredis nenuleido rankų ir pelnytai užėmė gimtojo miestelio šerifo pareigas. Bet vieną dieną jis sužinojo, kad kolegos, kuriuos jis laikė...
