Šalia trijų fermerių ūkių, po medžiais apaugusia kalva, gyvena ponas Lapinas su savo gausia šeimyna bei draugiškais kaimynais – Barsuku, Kiškiu ir Žebenkštim. Gyvenimas ramiai teka sava vaga, nuobodybė šeimos ir draugų apsuptyje negresia, o ir maisto nestinga – vienas ūkininkas...
Tai įkvepianti biografinė drama apie Heleną Keler – aklą, kurčią ir nebylę mergaitę, kuri parodo, kokios beribės yra žmogaus galimybės ir nustebina pasaulį. Begalinėmis pastangomis ji ne tik išmoksta skaityti, rašyti ir net kalbėti, bet ir studijuoja garsiajame Harvardo...
Seniai seniai tolimame pasakų miške blaškėsi šešiolikametė mergina su jaunesniuoju broliu. Į juodą miško tankmę juos atginė alkis ir noras susirasti kokį nors darbą. Deja, čia jų tykojo bauginantis blogis, bet kai neviltis tokia didelė...