Šviesiaplaukė Melinda nė nenutuokia, kas ką tik įžengė į jos automobilių saloną. Bet pamačiusi kojas, keliamas iš kadilako, ji iškart supranta, kad tai Brajenas Vilsonas – grupės „Beach Boys“ įkūrėjas, lyderis ir kultinių dainų autorius. Kuo artimiau Melinda ima su juo...
Rudis ir Lukas – dvyniai. Jie prekiauja naudotais automobiliais. Abu verčiasi iš kailio, kad įrodytų savo pranašumą. Tačiau staiga Rudis sugalvoja pasinerti į politiką ir ieško pinigų, kad galėtų kandidatuoti į miesto tarybą.
