Styvas Fordas yra šilto ir šalto gyvenime matęs, gerokai palamdytas, bet smarvės dar turintis privatus detektyvas. Šeimos neturintis vyriokas po kaitriu Los Andželo dangumi savo džiaugsmais, vargais ir buitimi dalijasi su ištikimu bičiuliu – šunėku, vardu Badis. Užtat žiauriai...
Užaugęs neturtingoje aplinkoje, Edmondas Vidalas labai brangina šeimos vertybes ir savo kilmę. Jis bičiuliaujasi su Seržu Sateliu, su kuriuo pirmą kartą atsidūrė kolonijoje už vyšnių vagystę. Jiedu sukūrė nusikaltėlių gaują, sudarytą iš apsukriausių aštunto dešimtmečio...
