Visi žino, kad brendimas - sunkus laikotarpis. Sudėtinga ir vienuoliktokei Nadin, kuriai gyvenimas jau ir taip atrodo pasiekęs keblumo viršūnę, o jos populiarus vyresnysis brolis pradeda susitikinėti su geriausia drauge Krista. Viskas užgriūna vienu metu ir Nadine jaučiasi itin vieniša....
Žingsnis iš vaikystės į suaugusiųjų pasaulį – itin sudėtingas ir jautrus laikas žmogaus gyvenime. Kanų kino festivalyje Didžiuoju prizu apdovanotas režisieriaus Luko Dhonto filmas nukreipia žvilgsnį į šį trapų gyvenimo etapą, šviesa ir gerumu pripildydamas net pačius...
