Vairuodama automobilį Roda Viljams per radiją išgirsta apie iš už Saulės išlindusią Antrąją Žemę. Spoksodama į neregėtą planetą ji trenkiasi į autobusiuką. Juo važiavusi šeima žūsta, gyvas lieka tik tėvas. Roda nuteisiama ketverius metus kalėti. Išėjusi į laisvę ji...
Trijų dalių pasakojimas apie didžiausią Norvegijos teroristinį išpuolį, kurio metu žuvo daugiau nei septyniasdešimt žmonių. Liepos 22 d. Apžvelgiama pati nelaimė, išgyvenusieji, Norvegijos politinė sistema ir teisininkai, dirbę šioje siaubingoje byloje.
Praėjus dvidešimčiai metų nuo nelaimingo atsitikimo, kai mokyklos spektaklio „Kartuvės” metu žuvo žmogus, to paties miestelio studentai nusprendžia suvaidinti tą patį spektaklį ir tokiu būdu tarsi paminėti tragedijos metines. Deja, galiausiai jie įsitikina, kad kai kuriuos dalykus...
