Konis kartu su protiškai atsilikusiu jaunesniu broliu Niku įvykdo banko apiplėšimą. Koniui pavyksta pasprukti nuo teisėsaugos, tačiau jo neįgalus brolis patenka į policijos rankas bei uždaromas į kalėjimą. Kad išgelbėtų Niką, Koniui teks patirti įvairių išbandymų Niujorke...
Po kazino apiplėšimo su krūva pinigų Edisonas drauge su seserimi Liza lekia per snieguotą Ameriką, tikėdamasis pabėgti į Kanadą. Staiga jų mašina atsitrenkia į elnią, automobilis apsiverčia, vairuotojas Teo žūva. Atvyksta policininkas, Edisonas jį šaltakraujiškai nušauna. Jis...
