Ponas Linkas pasamdo tyrinėtoją pona Lionelį Frostą, kad padėtų surasti savo seniai prarastus artimuosius. Kartu su nuotykių ieškotoja Adelaina Fortnait jie leidžiasi į kelionę po pasaulį, jog padėtų savo naujajam draugui.
Nuotaikingas plastilino animacijos filmukas apie šmaikštuolį Volisą ir jo šunį Gromitą. Šioje serijoje pingvinas-gangsteris išsinuomoja kambarį Voliso name. Kad įvykdytų apiplėšimą, pingvinas pavagia robotizuotas kelnes. Tačiau jam skersai kelio stoja šuo Gromitas…
