Visi žino, kad brendimas - sunkus laikotarpis. Sudėtinga ir vienuoliktokei Nadin, kuriai gyvenimas jau ir taip atrodo pasiekęs keblumo viršūnę, o jos populiarus vyresnysis brolis pradeda susitikinėti su geriausia drauge Krista. Viskas užgriūna vienu metu ir Nadine jaučiasi itin vieniša....
Rikas gyvenime vadovaujasi tais pačiais principais, kaip ir regbio aikštelėje, jis agresyvus, veržlus ir net žiaurus. Visa tai jį nuveda tiesiai tarp kaleimo sienų. Kur žaidimas ne azartas, o išgyvenimo būdas...
