Nerangus septyniolikmetis kinomanas Lorensas Kveleris, kurį vaidina Isaiah Lehtinen, yra savanaudis ir apsėstas filmų. Visiškai įsitikinęs, kad gali uždirbti 90 000 dolerių ir įgyvendinti savo svajonę studijuoti Niujorko universitete, jis įsidarbina "Sequels" vaizdo įrašų...
Visi žino, kad brendimas - sunkus laikotarpis. Sudėtinga ir vienuoliktokei Nadin, kuriai gyvenimas jau ir taip atrodo pasiekęs keblumo viršūnę, o jos populiarus vyresnysis brolis pradeda susitikinėti su geriausia drauge Krista. Viskas užgriūna vienu metu ir Nadine jaučiasi itin vieniša....
