30-metis Žanas (akt. Pio Marmaï) niekad nesutarė su savo šeima. Pastarąjį dešimtmetį jis bastėsi po pasaulį ir sėkmingai nebendravo su Burgundijoje likusiais savo artimaisiais. Tačiau netikėta žinia apie sunkią tėvo ligą viską pakeičia. Žanas negali užčiaupti savo sąžinės...
Šaumas Brumderis gyvena nedideliame miestelyje, iš kurio nori ištrūkti. Jis puikiai mokosi, svajoja tapti rašytoju ir studijuoti Stanfordo universitete, kur dėsto jo dievinamas autorius. Tačiau įvyksta klaida, jo dokumentus supainioja su kito berniuko ir Šaumo nepriima į universitetą....
Istorija apie šeimą, kurios nariai neturi bendrų įpročių, siekių ir veiklos. Kruopščiai supintas jų melagysčių voratinklis pradeda irti, kai pataisos namuose dirbantis, tačiau apie aktoriaus karjerą svajojantis Vincas namo parsiveda jauną buvusį kalinį.
