Ši jaudinanti drama-komedija pasakoja apie anglą, kuris, patirdamas asmeninį ir politinį pabudimą, netikėtai įsivaikina pingviną vienu tragiškiausių Argentinos istorijos laikotarpių. Istorija atskleidžia, kaip netikėta draugystė gali pakeisti gyvenimą, atverti akis į aplinkinio...
Naują gyvenimo etapą nusprendę pradėti jaunavedžiai Miurielė ir Ly iš Kanzaso valstijos persikelia į saulėtąją Kaliforniją ir įsikuria San Diege. Vieną dieną juos aplanko itin charizmatiškas jaunesnis Ly brolis Džiulijus - pokerį mėgstantis ir rizikos nevengiantis jaunėlis...
Viename karščio alinamo Marselio bute gyvena rašytoja Nikolė. Ją kamuoja kūrybinė stagnacija, mat niekaip nesugeba parašyti pirmojo romano. Jos kambariokė ir geriausia draugė Rubi – visiška priešingybė: stilinga, internetu teikianti sekso paslaugas, mieganti su kuo nori ir kada nori....