Prekybinio laivo „Demetra“ kapitonas priima privataus nežinomo asmens užsakymą iš Transilvanijos į Londoną nugabenti 50 medinių dėžių. Kas yra nepažymėtose dėžėse, neaišku, bet strategija atidirbta, muitininkai už atitinkamą mokestį užmerkia akis į visokias nereikšmingas...
Atokioje internatinėje mokykloje dirglus istorijos mokytojas priverstas per atostogas likti miestelyje su probleminiu mokiniu, kuris neturi kur išvykti.
