Sunkiai dirbančio tėčio, kuris tik nori suteikti gerą gyvenimą savo sąmojingai aštuonmetei dukrai, įprastas baseinų valymo darbas San Fernando slėnyje yra tik priedanga tikrajam pajamų šaltiniui: vampyrų medžioklei.
Sietle Tesą ištinka baisus likimo smūgis. Dabar, kaip niekad anksčiau, jai reikia Hardino buvimo šalia, apkabinimų, patarimų ir palaikymo, bet užuot padėjęs, jis ją atstumia ir paskęsta savo mintyse. Sunkiausiu gyvenimo momentu Tesa lieka visiškai viena! Dabar ji gali pasikliauti tik...
