Kad galėtų Maskvoje padėti savo nenuspėjamam sūnui Džekui, Džonas Makleinas pirmą kartą ryžtasi vykti į svečią šalį, neįtardamas, kad Džekas iš tikrųjų yra profesionalus CŽV agentas, kurio užduotis - padaryti galą atominių ginklų vagystei. Iki tikro karo tiksint sekundėms,...
Paauglė Amanda atsitiktinai patenka į šį nepaprastą pasaulį, kur kova tarp gėrio ir blogio į savo verpetą įtraukia ir mergaitę. Amanda privalo prisidėti prie nuožmaus mūšio baigties, nes nuo to priklauso ne tik magiškojo, bet ir jos pačios pasaulio likimas.
