Lenktynininkas Denis Kriugeris nuolatos patenka į bėdą. Patyręs siaubingą avariją jis nutraukia karjerą ir atsiduria mažame miestelyje, kur gyvena jo tėvas, buvęs NASCAR lenktynininkas. Netrukus tėvas įkvėps sūnui troškimą sugrįžti į trasą.
Rėjus - nusikaltėlis, nusprendęs atsisveikinti su kriminaline praeitimi. Jis gauna šansą pasitaisyti ir įsidarbina mokykloje. Jo pareigos - lydėti vaikus ekskursijoje po Naująjį Orleaną. Kelionė bus smagi, nes autobusą su vaikais ims persekioti nusikaltėliai, kuriems Rėjus skolingas.
Bolivijoje Bučas Kasidis (dabar besivadinantis Džeimsu Blektornu) išleidžia paskutinį namų ilgesio atodūsį. Vėliau jis įsivelia į nuotykius su jaunu plėšiku šitaip sudarydami duetą, kurį siekia sučiupti tiek banditų gaujos tiek įstatymų sergėtojai.
