Ėmęsis tirti stambaus tarptautinio sąmokslo bylą, FTB agentas Rojus Kojetonas aptinka buvusio specialiosios tarnybos darbuotojo Samiro Horno pėdsakus. Operatyvinė grupė, kuriai priklauso CŽV veteranas Karteris ir FTB agentas Maksas Arčeris, įtaria, kad Hornas susijęs su sprogimu Nicoje...
Iš trijų Greisų šeimos vaikų – dvynukų Džaredo ir Saimono ir Malorės - daugiausia rūpesčių savo mamai kelia Džaredas. Ne todėl, kad būtų labai blogas berniukas... Tiesiog jis nuolat įsipainioja į pačias keisčiausias situacijas ir konfliktus. Vieną dieną Helena nusprendžia...
