Policininkas, išgyvenantis ne geriausius metus, turi lydėti liudytoją nuo policijos nuovados iki teismo rūmų. Viso labo reikia įveikti 16 Niujorko miesto kvartalų, tačiau šį policijos pareigūno bei juodaodžio liudytojo kelionė kai kam gali brangiai kainuoti, todėl niekas taip lengvai...
CŽV agentas Edvardas Vilsonas (akt. Mattas Damonas) žino visus misijos Kiaulių įlankoje niuansus ir turi priėjimą prie slaptos informacijos. CŽV direktoriaus pareigas užimantis senatorius Filipas Alenas (akt. Williamas Hurtas) gavo užduotį išsiaiškinti numalšinto užpuolimo priežastis...
Atvykę į savo tetos laidotuves, jos giminaičiai tampa šėtoniškų jėgų įkaitais. Nakties košmarai virto realybe. Kiek laiko išsilaikys filmo herojai, kad neišprotėtų nuo kapinių siaubo ir gyvų numirėlių atakų? Neįtikėtini specialieji efektai sukuria šimtaprocentinį veiksmo...
