Specialusis FTB agentas galėtų didžiuotis savo patirtimi žvalgyboje – jis sėkmingai atliko įvairiausias, net pačias sudėtingiausias operacijas. Dabar jam teko viena paslaptingiausių bylų – žinomo žiniasklaidos magnato sūnaus mirtis. Ar tai savižudybė, ar žmogžudystė?
Danila Bagrovas Maskvoje sutinka seną draugą Konstantiną Gromovą, su kuriuo drauge kovojo Čėčėnijoje. Šis papasakoja apie savo brolį dvynį, profesionalų ledo ritulininką, žaidžiantį Amerikoje. Komandos savininkas apgaule privertė pasirašyti tokį kontraktą, kurio didžioji dalis...
Rokio ir Bunvinklio šou niekas nebežiūri, todėl jiedu pasitraukia iš televizijos. Du draugai gyvena mažoje trobelėje, peržiūrinėja savo šou įrašus ir liūdi. Tačiau netikėtai į Holivudą atvyksta žiaurus tipas, nuverstas vienos šalies despotas – herojus iš Rokio ir Bunvinklio...
