Jaunąjį Kid'ą draugai pakviečia į vakarėlį pas Plėjų. Tačiau, po muštynių mokykloje, Kid'o tėvas uždraudžia jam išeiti iš namų. Bet Kid'as, kai tėvas užmiega išeina iš namų į vakarėlį...
Sužinojęs, kad gyventi liko vos keli mėnesiai, Džo Benksas priima finansų magnato pasiūlymą nusileisti į veikiantį ugnikalnį Polinezijos salose, kad nuramintų Ugnies dievą ir vietinius gyventojus. Pakeliui jis sutinka žaviąją Patriciją. „Gyvenk kaip karalius, mirk kaip vyras“...
