Short cuts : La haine de Mathieu Kassovitz

Grįžęs į namus, kuriuose karo metu buvo žiauriai išžudyta jo šeima, nenugalimasis vyras išardo pastatą, pakrauna jį į sunkvežimį ir ryžtasi atstatyti jį saugioje vietoje jų garbei. Kai Raudonosios armijos vadas, atsakingas už jo šeimos mirtį, sugrįžta, pasiryžęs užbaigti...

Pomirtiniame gyvenime, kur sielos turi savaitę nuspręsti, kur praleisti amžinybę, Joan susiduria su neįmanomu pasirinkimu tarp vyro, su kuriuo praleido savo gyvenimą, ir savo pirmosios meilės, kuri mirė jauna ir dešimtmečius laukė jos atvykimo.

Pasaulis bando atsitiesti po Antrojo pasaulinio karo patirto siaubo. JAV armijos psichiatras, pulkininkas leitenantas Daglasas Kelis gauna neeilinę užduotį – įvertinti buvusio Reicho maršalo ir artimiausio Hitleriui žmogaus Hermano Gėringo bei kitų aukšto rango nacių vadų psichinę...