Pump und Langenbein oder der lebendige Tote

Prieš beveik tris dešimtmečius iš laboratorijos išsiveržęs „įniršio virusas“ neatpažįstamai pakeitė pasaulį – jis dabar priklauso jokių žmogiškų jausmų neišsaugojusiems padarams, tik iš išvaizdos dar šiek tiek primenančiams žmones. Mažos tikrų žmonių kolonijos...

Šįkart ežiukas Sonic, Krumplius ir Uodega susiduria su nauju galingu priešininku – Šešėliu – paslaptingu piktadariu, turinčiu galių, nepanašių į nieką, su kuo jie buvo susidūrę anksčiau. Neprilygdami naujam varžovui, ežiukas Sonic su draugais turi ieškoti pagalbos iš mažai...

Ankstyvą pavasarį miško glūdumoje gimsta jaunas elniukas. Saugomas rūpestingos motinos, jaunasis Bembis kasdien sužino vis naujų dalykų, išmoksta svarbių pamokų, susiranda naujų draugų ir pamažu pažįsta pasaulį. Tačiau vieną dieną nerūpestinga Bembio vaikystė baigiasi....