Póngale la firma

Išėjęs iš kalėjimo, Neitas bando nutraukti visus ryšius su nusikaltėlių gauja kuriai dirbo. Vis tik jis žino pernelyg daug, kad jam būtų leista tiesiog pasitraukti. Po išpuolio prieš jo šeimą, bandydami pasislėpti nuo juos persekiojančių banditų, Neilas su dukra Polė priversti...

Greisė ir Džeksonas apsvaigę vienas nuo kito. Apsigyvenę naujuose namuose jie mylisi ant grindų, geria alų, šoka, murkia lyg tigrai ir laukiasi pirmagimio. Iš pradžių viskas atrodo tobula – aistra, laisvė, laukinė gamta, svajonės apie šeimą. Tačiau po truputį šis pasaulis ima...

Sutuoktinių pora Liza ir Malkolmas nutaria nuo visų pabėgti į nuošalią miško trobelę ir pasimėgauti romantišku savaitgaliu. Deja, šiai jų svajonei nelemta išsipildyti. Netrukus jų galvose atsiranda keistų minčių - žiūrėdami vienas į kitą, pora ima galvoti, ar iš tiesų...