Những âm thanh ta thấy: Bản giao hưởng thành phố Hà Nội

Greisė ir Džeksonas apsvaigę vienas nuo kito. Apsigyvenę naujuose namuose jie mylisi ant grindų, geria alų, šoka, murkia lyg tigrai ir laukiasi pirmagimio. Iš pradžių viskas atrodo tobula – aistra, laisvė, laukinė gamta, svajonės apie šeimą. Tačiau po truputį šis pasaulis ima...

Ištikimas šuo kartu su savo šeimininku Todu persikelia į sodybą ir netikėtai aptinka šešėliuose slypinčias antgamtines jėgas. Kai tamsūs padarai ima grasinti jo šeimininkui, drąsus šuo turi kautis už tą, kurį myli labiausiai.

Sutuoktinių pora Liza ir Malkolmas nutaria nuo visų pabėgti į nuošalią miško trobelę ir pasimėgauti romantišku savaitgaliu. Deja, šiai jų svajonei nelemta išsipildyti. Netrukus jų galvose atsiranda keistų minčių - žiūrėdami vienas į kitą, pora ima galvoti, ar iš tiesų...