Les allumés du pont Jacques-Cartier

Grįžęs į namus, kuriuose karo metu buvo žiauriai išžudyta jo šeima, nenugalimasis vyras išardo pastatą, pakrauna jį į sunkvežimį ir ryžtasi atstatyti jį saugioje vietoje jų garbei. Kai Raudonosios armijos vadas, atsakingas už jo šeimos mirtį, sugrįžta, pasiryžęs užbaigti...

Greisė ir Džeksonas apsvaigę vienas nuo kito. Apsigyvenę naujuose namuose jie mylisi ant grindų, geria alų, šoka, murkia lyg tigrai ir laukiasi pirmagimio. Iš pradžių viskas atrodo tobula – aistra, laisvė, laukinė gamta, svajonės apie šeimą. Tačiau po truputį šis pasaulis ima...

Kuomet Dženiferė pirmą kartą pamato Fernandą, ji net neįtaria, kaip stipriai susipins jų gyvenimai. Fernandas svajoja apie šokėjo karjerą, pripažinimą ir šlovę Amerikoje ir padarys viską, kad jo svajonė taptų realybe. Užsikrėtusi jo aistra, Dženiferė nutaria padėti jaunuoliui,...