Bear Grylls, Young Adventurer: Endangered

Bandydami pamiršti savo nelengvą gyvenimą, broliai dvyniai grįžta į gimtąjį miestą, kad pradėtų viską iš naujo, tačiau sužino, kad jų laukia dar didesnis blogis.

Šįkart ežiukas Sonic, Krumplius ir Uodega susiduria su nauju galingu priešininku – Šešėliu – paslaptingu piktadariu, turinčiu galių, nepanašių į nieką, su kuo jie buvo susidūrę anksčiau. Neprilygdami naujam varžovui, ežiukas Sonic su draugais turi ieškoti pagalbos iš mažai...

Karpatų kalnų glūdumoje mergaitė Juri randa sužeistą mažąjį Očį – paslaptingą būtybę, apie kurią sklando neįtikėtinos legendos. Nepaisydama baimės ir senų prietarų, ji ryžtasi leistis į nenuspėjamą kelionę, tam, kad sugrąžintų mažylį namo. Tačiau ši kelionė ne tik...