Negailestingos mokyklos pašaipūnės sugrįžta! Tikriausiai kiekviena mergina yra mačiusi filmą su jaunąja Lindsay Lohan „Naujokė“ (Mean Girls). Šįkart naujokės vietoje atsidurs berniokiška mergina – 17-metė Johana Mičel, arba tiesiog Jo. Ji gyvena su savo tėčiu lenktynininku....
Mažame JAV provincijos miestelyje uždraustos trys blogį nešančios sėklos – alkoholis, šokiai ir roko muzika. Vieną dieną iš didmiesčio čia atvyksta pašėlęs vyrukas Renas Makormikas. Susidraugavęs su mielu, tačiau visiškai šokti nemokančiu Vilardu ir sutikęs ne mažiau už...
