Pagaliau išleistas iš kalėjimo Karlitas Brigantė prisiekia negrįžti į nusikaltėlių pasaulį ir gyventi kaip pavyzdingas pilietis. Tačiau tai padaryti yra daug sunkiau nei gali atrodyti. Nepaisant visų Karlito pastangų išlikti švariu, buvę sėbrai nepalieka jo ramybėje: svainis...
Sveiki atvykę į drėgnąjį Lotynų Amerikos mišką, kuriame knibžda tūkstančiai nematytų augalų ir gyvūnų rūšių! Čia gyvenantis drąsuolis koatis, vardu Načis, bebaimis karališkasis drugelis Hočis ir hiperaktyvus varlius Pakas priversti palikti namus ir leistis ilgon kelionėn....
