Daktaras Blogis ir jo dešinioji ranka Mini Me pabėga iš kruopščiai saugomo kalėjimo ir vėl pradeda svajoti apie viso pasaulio užgrobimą. Puikiai suprasdami, kad specialaus agento Ostino Pauerso taip lengvai neįveiks, jie nusprendžia sudaryti sąjungą su labai turtingu ir niekšingu...
Vienas pažangiausių nuovados policininkų žūva uragano Katrina metu. Tačiau jo partneris negali nurimti tol, kol nesužinos tikrosios tiesos – patyręs detektyvas nujaučia, jog jo kolega gali būti nužudytas. Nusikaltimo pėdsakai seną policijos vilką ir naująjį jo partnerį nuveda į...
