Spindinčiame Los Andžele gyvena Henris (Adamas Driveris) ir Ana (Marion Cotillard). Jis yra aštrų humoro jausmą turintis stand-up komikas, ji – visame pasaulyje garbinama operos solistė. Prožektorių šviesoje jiedu – tobula pora: sveiki, laimingi ir švytintys. Tačiau gimus dukrelei...
Hongkongo madų dizaineris Markusas kartu su savo bendrininku užsislaptinusiu CŽV agentu Tomiu nelegaliai prekiauja nekokybiškais džinsais. Netrukus, jie išsiaiškina, kad Azijos ir Rusijos mafijos užsakymu rinkoje pasirodė džinsai su įmontuotomis mikrobombomis. Šią partiją ketinama...
