1425-ieji, nuošalus kaimelis Lotaringijoje. Dar ne Žana d’Ark, bet atkakli ir ryžtinga aštuonmetė Žanetė negali ramiai ganyti avių matydama Šimtamečio karo siaubiamą gimtąjį kraštą. Nors draugė Hovietė ir vienuolė Ponia Žervesė bando atkalbėti, Žanetės viduje užgimusi...
Frans de Mior yra žymi žurnalistė. Ji laksto tarp televizijos studijos, tolimos karo zonos ir aktyvaus šeimos gyvenimo. Pašėlęs įžymybės pasaulis staiga apsiverčia aukštyn kojom, kai ji automobiliu partrenkia motorolerio vairuotoją. Netikėtas kasdienybės sutrikdymas priverčia viską...
Kenkenas jau užaugo, dabar jį vadina Kuonkonu. Kartu su vaikystės draugu pravarde Dičkis jis kiauras dienas trainiojasi po Opalo pakrantę ir dalyvauja Nacionalistų partijos susirinkimuose. Tuo tarpu kapitonas Van der Veidenas ir jo ištikima dešinioji ranka Karpentjė automobiliu skrodžia...
