JB – naivus amerikietis, kurio itin religingi tėvai nesupranta sūnaus aistros sunkiajam rokui ir mano, kad jis – mirtinas nusidėjėlis. Kai JB tėtis nuplėšia visus sūnaus kambaryje esančius rokerių plakatus, ant durų likęs Ronnie James Dio plakatas atgyja. Buvęs grupės Black...
Patyręs ir pasižymėjęs policijos veteranas ir jo porininkas, jaunas policininkas, turi tikslą – pavojingos gaujos gaudynės. Ir nors dažnai jie nepritaria vienas kito sprendimams, tačiau kartu veikdami turi akimirksniu susiderinti savo veiksmus.
