Niutonų šeimyną ištinka keistas dalykas – Betovenas staiga tampa labai paklusnus ir geras šuo. Pasirodo, kad bežaisdamas parke jis susikeitė vietomis su turčiaus šuneliu… Ar pavyks abiems dručkiams grįžti namo?.. Juolab, kad turtuolio tarnas rezga labai piktus kėslus…
Denis Volkeris persikelia gyventi į gimtąjį savo tėčio miestelį. Berniukas matė, kad įprasti prie naujojo gyvenimo jam nebus lengva. Bet jis nė nesapnavo, kad miestelio gyventojai jį pasitiks taip piktai. Pasirodo, kad Denis yra garsiojo Fredo Volkerio, šokolado fabriko savininko,...
Niutonų šeimynėlė keliauja į Europą. Tačiau Betovenas važiuoja atskirai. Jis keliauja prabangiu automobiliu su Niutonų giminaičiais. O šeimyną seka tikri nusikaltėliai, mat DVD grotuve jie paslėpė labai slaptus kodus…
