Gusas Lobelas (akt. Clintas Eastwoodas) kelis dešimtmečius buvo geriausias beisbolo skautas, bet su amžiumi jis negali kovoti. Atlantos komandos Braves vadovai abejoja jo sprendimais, ypač plintant kalboms apie puikiai atmušantį atletą. Guso primiršta dukra Mikė, ambicinga advokatė,...
Banko plėšikui Džekui pavyksta pabėgti iš kalėjimo. Kartu su draugeliu jis bando padaryti dar vieną nusikaltimą, tačiau jų planus sutrukdo žavi policininkė.Džekas priverstas ją pasiimti įkaite. Neįtikėtina, tačiau tarp policininkės ir plėšiko įsiplieskia meilė.
