Henryko Sienkiewiczaus trilogijos antrosios dalies ekranizacija, 1974 m. nominuota „Oskarui“. 1656-1660 metai. Žečpospolitą užpuola švedai. Didikai Radvilos oficialiai skelbia, siekiantys išgelbėti Abiejų Tautų Respubliką, tačiau iš tikrujų tetrokšta daugiau valdžios ir remia...
Juzefas apsilanko apgriuvusioje sanatorijoje, kad pamatytų savo tėvą. Jis leidžiasi į keistą kelionę po daugybę sanatorijos kambarių, kurių kiekvienas sukuria jo prisiminimų, sapnų ir košmarų pasaulius.